Viagem

Gerhardt Mill

Pin
Send
Share
Send


Até hoje, a cidade heroica de Volgogrado mantém uma memória dos horrores da Segunda Guerra Mundial. Vários monumentos e pontos turísticos estão literalmente pontilhados com toda a área central. Monumentos de assuntos militares ocupam, sem dúvida, a esmagadora maioria. As ruínas do antigo moinho (a casa é um monumento à cidade de Volgogrado) são um desses objetos, localizadas no meio de uma rua movimentada e lembrando um edifício fantasma, esquecido e abandonado por todos.

Da história do moinho.

As ruínas do moinho de Volgogrado são um edifício verdadeiramente único e têm uma interessante história pré-guerra. Tudo começou no início do século XX. Então, um alemão do Volga A. Gerhardt, um nativo da colônia Straub na região de Saratov, recebeu permissão para construir este edifício, mas seus planos foram realizados quatro anos depois. O edifício funcionou como um moinho de vapor até o início da guerra.

No incêndio de 1907, o moinho queimou quase até o chão. Mas foi reconstruído em maio de 1908. Estruturas de concreto armado e reforço de paredes foram utilizadas na construção, método que na época era avançado.

O edifício acabou por ser extremamente poderoso, cerca de um metro era a espessura de suas paredes de tijolo vermelho. Naquela época, o equipamento interno também era equipado com alta tecnologia. Os transportadores mecânicos aumentaram a produtividade e seu próprio gerador permitiu, na ausência de eletricidade, evitar interrupções no trabalho. Havia também uma sala de aquecimento, um celeiro e um armazém de produtos acabados. Além da moagem de farinha, o complexo de Gergardt incluía produção de panificação, fábrica de óleo e óleo de peixe.

Após a revolução de 1917, o edifício foi nacionalizado e modestamente chamado Moinho No. 4 até 1929. Mais tarde, ela começou a usar o nome da secretária falecida do Partido Comunista de Grudinin.

Moinho durante a guerra.

Um moinho de vapor funcionou no prédio até o início da guerra. A usina sofreu perdas significativas em 14 de setembro de 1942: o teto da usina foi completamente quebrado por duas bombas altamente explosivas, várias pessoas morreram. Vale a pena notar que a localização do antigo moinho em Volgogrado é estrategicamente importante, é o mais próximo possível do rio - foi esse fato que fez o edifício defender até o fim. Posteriormente, o moinho foi transformado em um nó de defesa do 42º Regimento de Fuzileiros, quando as tropas alemãs chegaram perto do rio. Foi nele que o comando do ponto de defesa foi localizado. O moinho, tornando-se uma fortaleza indestrutível, permitiu que soldados conquistassem a casa de Pavlov. A própria fábrica sofreu uma perda irreparável.

Antigo moinho depois da guerra.

Após a guerra, decidiu-se deixar as ruínas do antigo moinho de Volgogrado como um memorial de guerra. Eles são projetados para lembrar os tristes eventos que ocorreram em Stalingrado. Em Volgogrado, não muito longe do moinho destruído, antes da construção do museu panorâmico "Batalha de Stalingrado", havia um anel de bonde que era transportado para outra rua. Hoje, as ruínas do moinho de farinha fazem parte da exposição de propriedade do museu panorama. Muitos turistas vêm aqui para se familiarizar com as antigas muralhas, destruídas por conchas.

Até os anos 80 o moinho podia ser visto do lado de dentro, mas agora está fechado para turistas, mas, apesar disso, as partições e escadas disparadas por conchas, bem como pilhas de tijolos e poeira, são visíveis através das paredes de tijolo em ruínas do prédio e dos buracos das janelas.

Protegendo os soldados soviéticos dos ataques inimigos, o antigo moinho de Volgogrado, que trouxe vitória e paz ao nosso país, é um símbolo de memória e pesar para aqueles que, como heróis, lutaram com as palavras "não um passo atrás". Este é um tipo de testemunha silenciosa que sobreviveu à batalha desesperada do povo soviético com fascismo.

Uma cópia pequena da composição escultural da fonte, uma dança infantil, foi instalada no moinho em 2013. Eles queriam fazer vários buracos nele para maior confiabilidade, depois decidiram não estragar demais a fonte e bater nela com um martelo apenas algumas vezes.

Como encontrar um moinho Gerhardt?

O moinho está localizado próximo ao panorama do museu "Batalha de Stalingrado".

Você pode chegar lá de ônibus nº 77, trólebus nº 8a, trem leve, microônibus nº 1C, 2C, 3C, 10a, 30, 30a, 33, 36, 77, 33, 55a, 57, 81, 91A, 93, 98, 167 , 174. Vamos para a parada "Ploshchad Lenina".

Batalha de stalingrado

A história do moinho começa em 1899, quando a família de empresários Gergardt recebeu permissão para construir um moinho de farinha nos Balcãs (o nome em desuso dos arredores do norte de Tsaritsyn, aproximadamente da moderna Casa de Oficiais ao Volga, chamada Praça dos Balcãs). O número de lote alocado 346 foi limitado a norte pela rua Tambovskaya (moderna Naumova), a partir do Volga, a leste pela rua Arkhangelskaya (agora Chuikova), a sul pela rua Kazan (antes da guerra, Solnechnaya, agora batizada de 13 Guards Division), a oeste pela rua Penza (moderna Soviético). A logística de transporte foi muito conveniente: do oeste da ferrovia Gryaz-Tsaritsyno (agora as rotas existentes do ramo Volgograd da ferrovia Volga) até a fábrica, havia uma ferrovia (desmontada após a Grande Guerra Patriótica), do leste várias dezenas de metros até o cais do Volga e a ferrovia Sudeste estradas (caminhos ao longo da costa do Volga foram desmantelados na década de 1930). Antes da construção, um prédio não autorizado ilegal era localizado neste local. A construção começou em junho de 1899. Em 20 de julho de 1900, a fábrica foi colocada em operação e as vendas de farinha começaram em 1º de agosto de 1900. O moinho trabalhou antes do incêndio em 8 de agosto de 1907, quando restava apenas um esqueleto de pedra.

Em maio de 1908, um novo prédio foi construído no mesmo local. Apesar do nome “moinho”, foi construído um complexo de processamento de alimentos, onde, além do moinho de farinha, havia também fumagem de peixe, moinho de óleo, padarias e armazéns para produtos acabados. O equipamento técnico utilizava as tecnologias mais avançadas de sua época: seu próprio gerador elétrico, que o tornava independente da rede elétrica da cidade, de sua própria caldeira, da qual o tubo de tijolo era preservado, de transportadores mecânicos internos (restos quebrados foram preservados). Em 1911, 78 trabalhadores trabalhavam na empresa Gergardt and Heirs com 165 dias úteis, com um dia útil de 10,5 horas. O salário pago no ano totalizou 10.342 rublos, o faturamento anual da empresa é de 1.270.000 rublos.

O edifício do moinho é um dos primeiros em Tsaritsyn, construído de acordo com a tecnologia da estrutura de suporte de concreto armado e a estrutura externa das paredes de tijolo. Embora essa construção fosse nova para a cidade - era um projeto típico de um moinho de vapor no início do século 20, edifícios semelhantes foram construídos durante esse período em todo o Império Russo. O edifício é dividido em duas partes desiguais por um firewall. As oficinas de produção estavam localizadas na parte norte maior e os armazéns de produtos acabados na parte sul menor. A inscrição "Gerhardt" é revestida de tijolos nas duas paredes da extremidade do telhado - o nome do proprietário, Volga German Aleksandr Gerhardt. A mesma inscrição é feita com um tijolo de tom diferente no lado do edifício do Volga, no 5º andar, com uma letra entre as aberturas das janelas. Todas as 3 inscrições são preservadas. O edifício foi caiado de branco, os restos de caiados foram preservados no lado do Volga. Além do prédio, no local 346, dois armazéns de madeira foram construídos ao longo da Rua Kazanskaya, um prédio de escritórios de um andar e caixas de garagem ao longo da Rua Penzenskaya (eles não foram restaurados após a guerra).

Nos tempos soviéticos, a fábrica era nacionalizada; entre as fábricas de Stalingrado, recebeu o número 4. Em 1929, recebeu o nome de Konstantin Grudinin.

Igreja de São Nicolau e o moinho. Vista do Volga.

Igreja de São Nicolau e o moinho.

Descarregando vagões ferroviários.

1915 ano. O cruzamento das ruas de Kazan (agora a 13ª Divisão de Guardas) e Penza (agora - soviético). Vista da torre do sino da Igreja de São Nicolau no prédio de escritórios e 2 armazéns de grãos da empresa Gerhardt. A fábrica não entrou na estrutura e está localizada à esquerda do armazém de grãos mais próximo ao Volga.

Batalha de stalingrado

Nos anos 30, a área dos antigos Bálcãs mudou drasticamente. Em 1932, a Igreja Nikolskaya foi demolida (ficava entre o monumento à casa de Lenin e Pavlov), exceto por um edifício anexo de um andar (48 ° 42'58 "N 44 ° 31′49" E HG, não me recuperei dos combates) , a praça foi renomeada como "nome de 9 de janeiro" (em memória do Domingo Sangrento). Dois prédios gêmeos de quatro andares foram construídos na praça - casas para funcionários da OblPotrebSoyuz (atual casa de Pavlov) e a administração da comissão SovPartControl (48 ° 42′55 ″ N 44 ° 31′51 ″ E HG I OL nos dias da Batalha de Stalingrado Tem o nome de casa de Zabolotny, foi destruída pelo chão, não foi restaurada). Uma casa de dois andares, rebocada na cor de leite, foi construída no local da atual Casa dos Oficiais (nas batalhas que foi chamada casa do "leite", foi destruída, não pôde ser restaurada). Do canto sudeste, um prédio de quatro andares foi construído pelo UpolNarkom TyazhProm (48 ° 42'52 ″ N 44 ° 31′58 ″ E H G I O L foi destruído na guerra, não foi restaurado). Um complexo de edifícios do NKVD foi construído no lado sul do moinho (48 ° 42′49 ″ N 44 ° 31′55 ″ E HG OL durante os dias da guerra, as casas de especialistas não foram restauradas) e o edifício do Banco Estadual (48 ° 42 ′ 37 ″ N 44 ° 31′43 ″ E HG I OL destruído, não reconstruindo), a partir do norte da casa dos ferroviários (48 ° 43′05 ″ N 44 ° 32′05 ″ E HG I OL em forma de L, não restaurado).

A usina funcionou até 14 de setembro de 1942, quando bombas altamente explosivas atingiram o prédio, causando incêndio e paralisação dos trabalhos. Nesse dia, a 42ª brigada de fuzil do general Batrakov, defendendo a parte central de Stalingrado, recuou e lutou em um pequeno local nas proximidades da estação fluvial. Na loja de departamentos, o prédio da estação ferroviária, o prédio do Teatro Dramático e a prisão na Rua Golubinskaya, os centros de resistência soviéticos cercados por unidades traseiras separadas do 62º Exército e a milícia popular de policiais, bombeiros e trabalhadores de Stalingrado permaneceram cercados. Na noite de 14 a 15 de setembro, a 13ª Divisão de Fuzil de Guardas do General Rodimtsev atravessou o Volga para corrigir a situação catastrófica. Uma unidade do tenente Chervyakov ocupou o prédio, deixou-o na retaguarda e continuou a atacar por ajuda à 10ª divisão do NKVD, cercada perto da estação. No entanto, após duras batalhas de 15 a 20 de setembro, não foi possível ganhar uma posição na virada da estação, os soldados soviéticos sobreviventes recuaram para o moinho.

As especificidades das batalhas no desenvolvimento residencial de Stalingrado consistiram na captura de nós de defesa - edifícios ou um grupo de edifícios com paredes e porões poderosos que podem suportar ataques diretos de bombas e projéteis. Esse nó de defesa serviu de abrigo para a guarnição, a organização de um grupo de assalto para atacar o inimigo. Não havia uma linha de frente sólida, prédios de madeira de um andar, prédios com paredes de adobe eram ignorados e serviam como uma faixa neutra. Nesta faixa, o reconhecimento era realizado, os atiradores escondiam-se, os mineiros colocavam minas, mas não havia guarnição permanente.

Em 20 de setembro, a linha de defesa foi estabelecida; o 3º batalhão do 42º Regimento de Rifle da 13ª Divisão de Rifle de Guardas assumiu a defesa no moinho. A área em 9 de janeiro tornou-se uma faixa neutra; do oeste do moinho, os alemães tomaram a casa do "leite", do norte da casa em forma de L, do sul do Banco do Estado e do complexo NKVD, todos se tornaram centros de defesa alemães e cercaram os edifícios mantidos por soldados soviéticos em três lados . O moinho, a casa de Pavlov e Zabolotny se tornou o centro de defesa "Penza" (nomeado após a rua Penza), e o prédio do moinho permaneceu o único edifício de vários andares na área central do aterro mantida pelas tropas soviéticas e como uma cidadela muito grande e durável do centro de defesa de Penza. A última rota de suprimento restante - o píer de sal do aterro central perto do Volga - era usada apenas à noite, com grande risco para embarcações. Sob as condições atuais, essa marina se tornou um local estratégico muito importante - uma das poucas encostas suaves do Volga. Nesta seção, é conveniente pegar uma ponte na margem oeste do Volga (que foi realizada pela 13ª Divisão de Fuzil de Guardas) e controlar o local de uma possível travessia para a margem oriental.

A frente foi acionada em janeiro de 1943, a 13ª divisão lançou uma ofensiva na área de Mamayev Kurgan, e a área em 9 de janeiro deixou de ser uma zona neutra e neutra. Só então foi possível coletar os corpos dos que morreram na praça, também das batalhas de setembro, e dos que morreram no inverno. Eles estão enterrados em uma vala comum na praça, após a guerra um monumento de granito 48 ° 43'00 ″ s foi construído sobre ele. w. 44 ° 31 ′ 50 ″ em d. H G I O L. No momento, não há nomes nesta vala comum, embora alguns possam ser verificados; aqueles que morreram durante o ataque à "casa de leite" em 22/10/1942, por exemplo, I. I. Naumov, N.E. Zabolotny, estão enterrados nela.

O edifício ficou em semicírculo por 58 dias e, durante esses dias, sofreu inúmeros ataques por bombas e conchas. Esses danos são visíveis agora - literalmente, cada metro quadrado das paredes externas é cortado por projéteis, balas e lascas, vigas de concreto armado no telhado são interrompidas por golpes diretos de bombas aéreas. Explosões derrubaram centenas de metros cúbicos de alvenaria de alta qualidade e concreto armado do edifício. Os lados do edifício indicam diferentes intensidades de argamassa e fogo de artilharia - o mínimo do Volga, dos outros três lados, existem traços visíveis do tiroteio de todos os tipos de artilharia, além de brechas nas aberturas das janelas feitas pelos defensores da casa. Para sobreviver e não ser destruído na base do edifício, o aumento da força e resistência à vibração da estrutura de concreto armado, necessária para a operação dos equipamentos industriais do moinho, originalmente estabelecidos na construção, ajudou.

Foto e descrição

Entre os objetos da história heróica da defesa de Stalingrado, há um edifício (um de três), que foi decidido não restaurar após a guerra. É freqüentemente chamada erroneamente de "Casa dos Pavlov". De fato, é o Moinho nº 4 destruído ou mais conhecido como Moinho Gergard - um monumento à grande Batalha de Stalingrado, que faz parte do panorama-museu de mesmo nome, junto com a mencionada Casa Pavlov.

O edifício do moinho foi construído em Tsaritsyn (hoje Volgogrado) em 1903 pelo alemão Volga A. Gergard. Naquela época, era um edifício único para a cidade. As paredes de tijolos em ruínas visíveis da rua cobrem uma poderosa estrutura de concreto armado. Escadas parciais de concreto sobreviveram. Essa energia era necessária para acomodar equipamentos pesados ​​de metal industrial.

Estruturas confiáveis ​​de concreto armado ajudaram o edifício a sobreviver à batalha destrutiva de Stalingrado e a sobreviver até hoje. Após a Revolução de Outubro, o proprietário da usina, Alexander Gergard (1864-1933), não apenas perdeu sua propriedade, mas também vive nas masmorras da GPU, que foi presa como refém do revolucionário Karl Radek, que foi preso na Alemanha. Nos anos 30, o prédio foi chamado de Grudinin Mill em memória do secretário do partido Konstantin Grudinin, que trabalhava como torneiro na fábrica e morreu em 1922.

A fábrica de Gergard ou Grudinin interrompeu a operação em 14 de setembro de 1942, após um ataque direto de bombas aéreas e um incêndio. Os trabalhadores sobreviventes foram evacuados. O edifício tornou-se uma fortaleza inexpugnável para o inimigo, com paredes com um metro de espessura que ainda guardam vestígios visíveis de projéteis ferozes. Até 1980, estava disponível para turistas. Agora é um símbolo de luto pelos mortos e um monumento ao heroísmo dos defensores da cidade.

Gerhardt Mill: Uma História

O jornal Tsaritsynsky Vestnik escreveu em maio de 1899 que os irmãos Gerhardt começaram a construir um enorme moinho de vapor para moer farinha nos Bálcãs. Sob o moinho, a praça foi libertada e, em 1899, a fundação foi erguida. A fábrica começou a funcionar no final de julho de 1900. Em agosto de 1900, o mesmo jornal informou que o escritório principal dos irmãos Gergardt estava localizado na Praça dos Balcãs (agora Praça Lenin), na fábrica. Lá e peça a todas as partes interessadas que entrem em contato com perguntas.

Quem são os Gerhardt?

Esta é uma família de comerciantes, imigrantes da província de Samara. Em todas as fachadas do edifício, seu sobrenome era de tijolos. Das quatro inscrições hoje, três são preservadas.

O prédio do moinho era construído tradicionalmente - com piso de madeira no interior e paredes de tijolos. No início de agosto de 1907, houve um incêndio na fábrica, que praticamente destruiu todas as instalações internas do edifício e deixou apenas as paredes externas.

Reconstrução

Os irmãos Gergardt imediatamente embarcaram em uma reconstrução maciça do edifício. O novo edifício para Tsaritsyn daquele período tornou-se estranho. O interior de Gergardt era feito de concreto armado - paredes, tetos e escadas. As paredes de tijolos reforçados se tornaram uma inovação completamente revolucionária para a cidade do Volga: tiras de metal com cinquenta milímetros de espessura foram colocadas no interior.

Isso foi necessário para proteger a estrutura das vibrações decorrentes da operação dos mecanismos de fresagem. Foi essa medida que muito mais tarde predeterminou a incrível estabilidade do edifício naquelas terríveis provações que caíram no seu alcance.

Descrição da instalação

A fábrica tinha seu próprio gerador elétrico, o que tornava o edifício independente da rede elétrica da cidade. Além disso, possuía sala de caldeira própria e transportadores mecânicos. Dentro havia um armazenamento de grãos, bem como um armazém de produtos acabados.

Quase todo o território, desde o moinho até o cais do Volga, era ocupado por dependências de madeira, uma ferrovia de bitola estreita foi colocada na Ferrovia do Volga. No bairro havia moinhos de farinha e moinhos de fumaça também pertenciam à Gerhardt. Mais tarde, uma casa comercial foi aberta aqui.

Anos de poder soviético

Com o advento dos bolcheviques na família Gergardt, uma faixa preta começou. Alexander foi feito refém em 1933 em resposta à detenção na Alemanha de Karl Radek, um conhecido social-democrata. Em 21 de abril do mesmo ano, ele morreu, incapaz de suportar a tortura. Após sua morte, o moinho foi renomeado em homenagem a K. Grudinin - o secretário da célula comunista. No início dos anos 20, ele trabalhou na fábrica como torneiro. Em maio de 1922, ele foi morto.

Apesar da renomeação, os habitantes da cidade ainda chamavam o moinho em homenagem ao seu fundador.

Anos pós-guerra

Durante os anos de guerra e imediatamente após seu término, algumas das instalações do prédio, onde ainda era possível passar a noite, foram rapidamente reparadas e instaladas pelas pessoas da cidade que ficaram desabrigadas. Uma foto única foi preservada nos arquivos, o que mostra que várias janelas da fábrica foram envidraçadas.

Nos anos setenta do século passado, começou a construção do famoso museu panorâmico "Batalha de Stalingrado". Este museu único cobriu as ruínas do moinho Gergardt por todos os lados com viadutos, deixando o prédio dentro do pátio, ao qual os visitantes não têm acesso hoje.

Até o início dos anos 80, eram realizadas excursões no prédio da fábrica, mas hoje esse prédio é reconhecido como uma reserva histórica. Hoje você pode ver as ruínas apenas do lado de fora. Em 2013, no pátio da fábrica de Gergardt, apareceu uma cópia da famosa fonte "Children's Round Dance", que foi capturada pelo fotógrafo Emanuel Evzerikhin.

Moinho hoje

Gerhardt Mill, cujo endereço é st. O marechal Chuikova, 47 anos, atrai milhares de turistas todos os anos. Muitos deles acham que a entrada do prédio destruído está localizada no local em que a fábrica entra em contato com o museu. No entanto, não há entrada lá. A inspeção do edifício por fora não causa uma impressão tão forte quanto por dentro. É por isso que hoje vamos entrar no prédio.

Para um homem que já viu o moinho muitas vezes, parece que isso faz parte do complexo do museu. Formalmente, isso corresponde à verdade, mas por dentro fica claro que isso não é verdade. O museu e o moinho vivem suas vidas separadas. Uma atmosfera completamente diferente reina aqui. A entrada para o moinho é separada do museu. Isso reforça a impressão de distanciamento tanto do Panorama quanto de toda a cidade.

Está vazio e silencioso, apesar do centro da cidade moderna estar nas proximidades. Muitos Stalingraders morreram aqui, e isso é sentido na sala de alguma maneira especial. Levantando a cabeça e olhando para o céu através dos buracos e rachaduras, você pode ver enormes blocos de concreto. Eles penduram em acessórios finos e balançam como monumentos em um rascunho. Depois de tropeçar, você pode cair em um buraco no chão e cair 20 metros sobre uma migalha de tijolos.

É muito mais frio do que na rua, o vento sopra sempre. O moinho durante a construção foi dividido em duas partes. A maioria deles era moagem de farinha, peixe e outras indústrias. Os menores eram celeiros. Hoje, todas as transições entre essas partes da estrutura são feitas. Das escadas de concreto (1907), apenas uma sobreviveu, passando por cinco andares.

Algumas palavras em conclusão

Se você vier a Volgogrado, a fábrica de Gergardt, cuja foto pode ser vista em todos os guias da cidade, causará uma impressão indelével em você. Aqui o tempo parou no inverno de 1942/1943. Pode-se argumentar que, com exceção de pequenas mudanças, os heróicos guardas da 13ª Divisão viram aqui o que podemos ver hoje.

A excelente qualidade da estrutura e a resistência das paredes permitiram que o moinho fosse bem preservado. No entanto, os processos de destruição continuam e, mais cedo ou mais tarde, será necessário encontrar alguns métodos de conservação que preservem esse monumento inestimável da história de nosso país para as gerações futuras.

Assista ao vídeo: Old Red Mill Karrick (Pode 2020).

Pin
Send
Share
Send